Перейти к содержимому
Бюро переводов и оформления документов
Киев: +38 098 82 32 388 Днепр: +38 099 72 38 110
УКР
DE—LIS / НАВИГАЦИЯ
Киев: +38 098 82 32 388 Днепр: +38 099 72 38 110
/ DE—LIS · УСЛУГИ

Легализация

Помогаем подготовить официальные документы для консульской легализации, когда это необходимо для использования за границей. Проверим страну назначения, тип документа, требования компетентных органов и последовательность удостоверения и перевода.

Узнать цены
Стоимость от 850 ₴ Киев · Днепр · онлайн
01 Консультация перед оформлением 02 Понятный порядок подачи 03 Контакты в Киеве и Днепре

/ 01 ЦЕНЫ И УСЛОВИЯ

Стоимость услуги.

Цены указаны согласно данным прайса. Итоговую стоимость подтвердим после уточнения деталей.

Документы физических лиц от 850 ₴
Документы юридических лиц от 1 450 ₴

Прайс · Детальные тарифы и условия

Легализация документов физических лиц Цена, грн.**
До 10 раб. дней 850 грн.
До 5-6 раб. дней 1150 грн.
Легализация документов юридических лиц Цена, грн.**
До 10 раб. дней 1450 грн.
До 5-6 раб. дней 2450 грн.
Есть вопросы по стоимости или срокам?

/ 02 ПОДРОБНОСТИ

Что стоит знать.

Уточните требования к документам и условия подачи до начала оформления. При необходимости поможем разобраться с деталями.

01

Когда нужна консульская легализация, а когда апостиль

Апостиль и консульская легализация – разные международные процедуры подтверждения официальных реквизитов. В государстве-участнике Гаагской конвенции обычно применяется апостиль, если международные договоренности не освобождают от удостоверения. Для других стран может потребоваться консульская легализация. Определять процедуру только по общему списку стран рискованно: требования также зависят от вида документа и учреждения.

02

Какие документы можно подать на легализацию

Для документов ДРАЦС, нотариальных актов, образовательных или корпоративных документов могут применяться различные предварительные этапы и компетентные органы. Некоторые документы не подлежат легализации непосредственно в подлиннике; например, МИД отдельно определяет ограничения для оригиналов паспортов и других удостоверений. Сначала проверим допустимую форму документа.

03

Представительство, перевод и обращение в консульство

Владелец может подать допустимые документы самостоятельно или действовать через представителя по подтвержденным полномочиям. Для физических и юридических лиц состав заявления и приложений разнится. Перевод, удостоверение подписи, подтверждение документа в Украине и обращение в консульство страны назначения не всегда одинаковый набор шагов.

04

Стоимость, сроки и официальные платежи

Сумма зависит от типа документа, количества этапов, страны, перевода, нотариального оформления, официального и консульского собрания. Государственные платежи и услуги De-Lis следует различать; Актуальные тарифы и ограничения уточняем к заказу. Окончательное решение и сроки удостоверения принадлежат компетентным органам, поэтому гарантируем результат без проверки.

DE—LIS · ПОДРОБНО ОБ УСЛУГЕ

Полезная информация.

Требования к документам, порядок работы и детали, которые стоит уточнить перед заказом.

Проведение процедуры легализации любых документов для ОАЭ, Египет, Катар и т.д.

Легализация — процедура подтверждения подлинности документов или удостоверения подписей должностных лиц, выдавших документ, а также действительности оттисков штампов или печатей, которыми скреплен документ. Легализация осуществляется по доверенности.

Консульская легализация состоит из 3 этапов:

  1. Легализация оригинала или копии документа (зависит от типа документа);
  2. Легализация перевода;
  3. Заверение документа в консульстве страны, куда будет подан документ.

В зависимости от вида документа на оригинале или копии ставятся соответствующие печати министерств.

ДЛЯ КАКИХ СТРАН НУЖНО ДЕЛАТЬ ЛЕГАЛИЗАЦИЮ?

  • Ирак;
  • Египет;
  • Уругвай;
  • ОАЭ;
  • Катар
  • Палестина;
  • Кувейт;
  • Ливия.

Узнать точную стоимость всего процесса легализации «под ключ» можно узнать написав нам в любой мессенджер или отправив запрос

КОНСУЛЬСКАЯ ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДЛЯ ИТАЛЬЯНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ DICHIARAZIONE DI VALORE

Подготовка документов для Италии. Существует 2 варианта подготовки документов

  1. Двойной апостиль на документ и перевод на итальянский с нотариальным удостоверением
  2. Апостиль на оригинал документа, присяжный перевод аккредитованным переводчиком и удостоверение в посольстве Итальянской Республики.

Последний вариант необходимо делать для получения гражданства Италии или для работы или обучения (DICHIARAZIONE DI VALORE). В других случаях – возможен первый вариант.

Dichiarazione di valore – это документ, изданный в установленном порядке посольством Итальянской Республики в Украине, позволяющий обучаться или работать в Италии.

Уточним стоимость и сроки

Сообщите, какой документ или перевод нужен, для какой страны и на когда.

/ 03 КАК ЗАКАЗАТЬ

Три шага до оформления.

Порядок и сроки согласовываем после проверки запроса.

01 /

Опишите задачу

Укажите документ, страну назначения и желаемый срок.

02 /

Уточните условия

Менеджер уточнит возможность, стоимость и способ подачи.

03 /

Оформите заказ

Согласуйте необходимые документы и дальнейшие действия.

/ 04 FAQ

Частые вопросы.

Разбираем вопросы об оформлении документов, которые стоит уточнить заранее.

Не нашли нужный ответ?

Можно ли заменить консульскую легализацию апостилем?

Иногда да, но это зависит от страны, международных договоров и типа документа. Сначала проверяют требования получателя.

Или легализуют паспорт в оригинале?

МИД предусматривает ограничения по легализации оригиналов паспортов. Для зарубежного использования могут применяться другие нотариальные документы и процедуры.

Нужна ли доверенность на представителя?

Для консульской легализации полномочия представителя подтверждаются документами в соответствии с правилами конкретного органа.

Входит ли консульский сбор в стоимость сопровождения?

Не следует предполагать это без сметы: официальные, консульские платежи, перевод и услуги бюро соглашаются отдельно.

/ DE-LIS · НАВИГАЦИЯ ПО УСЛУГАМ

Другие направления De-Lis.

Выберите направление, чтобы посмотреть услуги, цены и условия заказа.

Выберите категорию

Весь каталог

/ 05 НАШИ ОФИСЫ

Офисы De-Lis в Киеве и Днепре.

Выберите город, посмотрите расположение и свяжитесь с командой удобным способом.

/ НАЧНЁМ СО ЗНАКОМСТВА

Есть документы? Есть решение.

Оставьте заявку — поможем оценить перевод, сроки и необходимые документы.

Все способы связи ↗
БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ 01 / 02

Оставьте контакты — менеджер свяжется с вами по заказу.