Перейти до вмісту
Бюро перекладів та оформлення документів
Київ: +38 098 82 32 388 Дніпро: +38 099 72 38 110
РУС
DE—LIS / НАВІГАЦІЯ
Київ: +38 098 82 32 388 Дніпро: +38 099 72 38 110

/ DE-LIS · МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ

Апостиль на освітні документи

Дипломи, атестати, додатки й офіційні довідки для вступу, роботи або підтвердження навчання за кордоном. Перед оформленням важливо звірити форму документа, країну та установу призначення. Надішліть фото чи скан у De-Lis — уточнимо придатність документа, етапи, вартість і строки.

Оцінити документи Переглянути ціни та строки
КиївДніпроОнлайн по Україні
Що оформлюємо

Дипломи, атестати, додатки, довідки, сертифікати й інші офіційні освітні документи.

Хто проставляє апостиль

МОН України. De-Lis допомагає підготувати комплект і супроводжує звернення.

Як дізнатися ціну

Оберіть режим у таблиці нижче. Точну вартість і строк підтвердимо після перевірки документа.

DE—LIS / ПРОЗОРІ УМОВИ

Офіційно та прозоро.

Хто видає документ

De-Lis — приватна компанія, не державний орган. Ми надаємо консультаційний та організаційний супровід. Документи й апостилі оформлюють уповноважені державні органи.

Вартість і строки

До замовлення погоджуємо склад робіт, підсумкову ціну та можливий строк. Державні платежі й послуги бюро — різні складові. Строк рішення державного органу не гарантуємо.

/ 01 ДОКУМЕНТИ

На які документи ставлять апостиль?

Один із найпоширеніших запитів — апостиль на диплом чи атестат із додатками. Але перелік ширший.

03

Окреме апостилювання додатка, коли цього вимагає закордонний університет.

06

Дипломи-книжечки, попередні форми документів, що потребують додаткової перевірки.

Для документів, не перелічених вище, можливість апостилювання уточнюйте індивідуально — рішення залежить від виду та походження документа.

/ 02 ЦІНИ ТА СТРОКИ

Вартість апостиля на освітні документи

Прайс на дипломи, атестати та додатки. Строк залежить від зразка документа, доступності відомостей для перевірки й потреби в запиті до навчального закладу.

ПЕРЕВІРИТИ ДОКУМЕНТ від 850 ₴

Залежно від чинного прайсу та умов оформлення.

Уточнити вартість ↗
Апостиль освітніх документів (атестат, диплом та додатки до них, архівна довідка, сертфікати КРОК, сертифікат лікаря-спеціаліста, табель тощо) Вартість, грн.
30 роб. днів 850 грн.
20 роб. днів 1650 грн.
10 роб. днів 1250 грн.
2 роб. дні 1750 грн.
4 години 2750 грн.

*Терміни вказані для м. Київ, для інших міст терміни можуть бути збільшені у зв’язку з пересилкою, оскільки апостиль проставляється тільки у Києві. У випадку вимкнень світла та/або тривог чи додаткової перевірки Міністерства освіти – термін проставлення може бути збільшений.

**Вартість вказана для м. Київ, для інших міст вартість може бути збільшена у зв`язку з пересилкою.

Важливо про строки

Строки залежать від доступного режиму обробки. Запит до закладу освіти, повітряна тривога, відключення та пересилання можуть змінювати термін готовності.

Важливо про ціну

Пересилання з інших міст, переклад чи нотаріальне оформлення можуть оплачуватися окремо. Погодьте підсумкову суму до замовлення.

Розрахувати апостиль саме для мого документа

/ 03 ЩО ВПЛИВАЄ НА СТРОКИ

Новий чи старий зразок диплома?

Рік видачі важливий, але сам собою не гарантує швидкого оформлення. Головне — чи може уповноважений орган підтвердити дані без додаткового запиту.

01 / БЕЗ ЗАПИТУ

Документи з доступними даними для перевірки

Якщо дані про навчання доступні й форма відповідає вимогам, можуть застосовуватися передбачені регламентом варіанти прискореного розгляду.

02 / ІЗ ЗАПИТОМ

Старі, архівні або нестандартні документи

МОН може надіслати офіційний запит до закладу освіти чи архіву для підтвердження видачі. Це впливає на строки та доступні тарифи.

/ 04 ПРОЦЕС ОФОРМЛЕННЯ

Як замовити апостиль МОН

  1. 01

    Надішліть фото або скан

    Покажіть диплом, атестат чи додаток і повідомте країну призначення. Для попередньої оцінки оригінал надсилати не потрібно.

  2. 02

    Уточнимо комплект

    Перевіримо потребу в оригіналі, заяві власника, згоді на обробку даних та інших відомостях.

  3. 03

    Погодимо вартість і строк

    Після перевірки визначимо можливий режим оформлення, пересилання й додаткові послуги.

  4. 04

    Передайте оригінали й отримайте результат

    За потреби організуємо передачу оригіналу, супровід звернення та погоджений спосіб повернення.

/ 05 ВАЖЛИВО ЗНАТИ

Апостиль, переклад чи нострифікація?

Ці послуги пов’язані, але виконують різні завдання. Щоб не оплачувати зайве, спочатку уточніть вимоги іноземного університету чи роботодавця.

Апостиль на диплом / атестат

Підтверджує походження офіційного освітнього документа, а не зміст оцінок чи кваліфікації, записаних у ньому.

Переклад освітніх документів

Передає зміст диплома й додатка потрібною мовою. Установа, що приймає документи, може встановлювати додаткові вимоги до засвідчення.

Визнання кваліфікації (нострифікація)

Окрема процедура оцінювання освіти чи кваліфікації уповноваженою установою. Апостиль не замінює визнання.

Усі послуги апостиля ↗Каталог перекладів та оформлення ↗

/ ДЕТАЛЬНІШЕ ПРО ПРОЦЕДУРУ

Важливі деталі

01

Що надіслати для розрахунку

Для попереднього розрахунку надішліть фото чи скан документа й додатків. Вкажіть країну подання, рік видачі та бажану дату отримання.

02

Оригінал, копія чи скан

Для апостилювання освітніх документів потрібні оригінали. Перелік супровідних документів і спосіб передавання оригіналів погоджуємо перед замовленням.

03

Склад замовлення та отримання

Ціни й режими наведені в таблиці цієї сторінки. Переклад, засвідчення та пересилання погоджуються окремо. У Києві й Дніпрі узгодимо приймання та отримання готового комплекту.

DE—LIS · ДОКЛАДНО ПРО ПОСЛУГУ

Корисна інформація.

Вимоги до документів, порядок роботи та деталі, які варто уточнити перед замовленням.

Диплом, атестат і додаток: перевірте весь комплект

Закордонний університет або роботодавець може вимагати диплом чи атестат разом із додатком. Апостиль підтверджує офіційне походження документа; він не замінює перекладу або процедури визнання освіти.

Строк залежить від можливості перевірити документ

Рік видачі сам собою не визначає доступний строк. Враховуються вид документа, наявність даних для перевірки та потреба в запиті до закладу освіти. Режим оформлення підтверджуємо після перегляду комплекту.

Що надіслати для розрахунку

Для попереднього розрахунку надішліть фото чи скан документа й додатків. Вкажіть країну подання, рік видачі та бажану дату отримання.

Оригінал, копія чи скан

Для апостилювання освітніх документів потрібні оригінали. Перелік супровідних документів і спосіб передавання оригіналів погоджуємо перед замовленням.

Склад замовлення та отримання

Уточнимо вартість і строки

Повідомте, який документ чи переклад потрібен, для якої країни та на коли.

/ 06 FAQ

Запитання про апостиль дипломів і атестатів

Відповіді про строки, дипломи старого зразка, оригінали й дистанційне оформлення.

Для яких випадків потрібен апостиль на освітні документи?

Дипломи, атестати, додатки й офіційні довідки для вступу, роботи або підтвердження навчання за кордоном. Чи вимагає його конкретна іноземна установа, необхідно перевірити до оформлення.

Хто має повноваження проставити апостиль?

Для офіційних документів про освіту компетентним органом зазвичай є Міністерство освіти і науки України. Якщо вид документа або його емітент нетиповий, повноваження потрібно уточнити перед поданням.

Чи можна подати скан або електронний файл?

Фото або скан потрібні для попередньої перевірки. Для апостилювання освітнього документа необхідний його оригінал; комплект супровідних документів уточнюють перед поданням.

Які нюанси можуть затримати отримання?

Дипломи старого зразка чи документи з неповними реєстраційними даними можуть потребувати запиту до закладу освіти.

Як визначити повну вартість?

Тариф залежить від виду документа, уповноваженого органу, перевірок, терміновості й додаткових послуг. Ціни та примітки беруться з чинного прайсу De-Lis, а фінальну суму підтверджують після оцінки.

Скільки часу триває апостилювання?

Строк залежить від органу, повноти реквізитів і перевірок. Час отримання чи пересилання документа та переклад можуть збільшувати загальний строк оформлення через бюро.

Чи потрібен переклад після апостиля?

Вимоги до перекладу та його засвідчення визначають країна й установа призначення. Іноді потрібно перекладати й сам апостиль; узгодьте порядок до подання.

/ 07 ОФІЦІЙНА ІНФОРМАЦІЯ

Перевірені джерела

МОН УкраїниПодання, строки, комплект документів, випадки запиту МОН УкраїниДистанційне оформлення апостиля та визнання документів

/   DE—LIS · ЗА ТЕМОЮ ПОСЛУГИ

Усі статті ↗

/ DE-LIS · НАВІГАЦІЯ ПО ПОСЛУГАХ

Знайдіть потрібну послугу.

Оберіть напрям, щоб переглянути послуги, ціни й умови замовлення.

Інші послуги цієї категорії

Усі послуги категорії

Також доступні інші категорії

Увесь каталог

/ 05 НАШІ ОФІСИ

Офіси De-Lis в Києві та Дніпрі.

Оберіть місто, перегляньте розташування та зв’яжіться з командою зручним способом.

/ ПОЧНІМО ЗІ ЗНАЙОМСТВА

Є документи? Є рішення.

Повідомте менеджеру тип документа та країну призначення. Допоможемо визначити відповідний режим, вартість і подальші дії.

Усі способи зв’язку ↗
БЕЗКОШТОВНА КОНСУЛЬТАЦІЯ 01 / 02

Залиште контакти — менеджер зв’яжеться з вами щодо замовлення.