Перейти к содержимому
Бюро переводов и оформления документов
Киев: +38 098 82 32 388 Днепр: +38 099 72 38 110
УКР
DE—LIS / НАВИГАЦИЯ
Киев: +38 098 82 32 388 Днепр: +38 099 72 38 110
/ DE—LIS · Письменный перевод

Письменный перевод паспорта

Переводим загранпаспорта и внутренние паспорта для иностранных и украинских учреждений. Согласуем нужные страницы, язык, написание имени по действующим документам и форму удостоверения до начала работы.

Узнать цены
Киев · Днепр · онлайн
01 Консультация перед оформлением 02 Понятный порядок подачи 03 Контакты в Киеве и Днепре

/ 01 ЦЕНЫ И УСЛОВИЯ

Стоимость услуги.

Оставьте запрос: поможем определить состав услуги и согласовать стоимость до оформления.

Индивидуальный запрос

Уточним цену для вашего документа.

Стоимость и сроки согласовываются после уточнения вида документа и необходимых действий. Вы получите расчёт до оформления заказа.

Что указать в запросе
  1. 01Какой документ нужно оформить
  2. 02Страна, в которую подаются документы
  3. 03Желаемый срок и дополнительные условия
Вы можете приложить файл для предварительного ознакомления.

/ 02 ПОДРОБНОСТИ

Что стоит знать.

Уточните требования к документам и условия подачи до начала оформления. При необходимости поможем разобраться с деталями.

01

Что отправить для расчета

Отправьте качественное фото или скан нужных страниц. Укажите язык, цель подачи, желаемую дату и необходимость бумажного или электронного результата.

02

Оригинал, копия или скан

Для предварительной оценки и подготовки письменного перевода предоставьте читаемую копию. Если нужно нотариальное действие, форму документа и необходимость оригинала согласуем отдельно.

03

Состав заказа и получение

Цена зависит от языка, количества страниц, срочности и согласованного заверения. До начала работы уточняем сумму, количество экземпляров и способ получения.

DE—LIS · ПОДРОБНО ОБ УСЛУГЕ

Полезная информация.

Требования к документам, порядок работы и детали, которые стоит уточнить перед заказом.

Какие страницы паспорта переводить

Объем зависит от требований получателя: может понадобиться страница с персональными данными, отдельные отметки или другие страницы. Для ID-карты проверяют информацию с обеих сторон. Перечень стоит согласовать до начала перевода.

Обычный перевод или нотариальное оформление

Письменный перевод не всегда требует нотариального заверения. Учреждение может принимать обычный перевод, печать бюро либо требовать другое оформление. Отдельно проверьте написание имени и фамилии в документах, которые будете подавать вместе.

Связанная услуга: Нотариальный перевод паспорта.

Уточним стоимость и сроки

Сообщите, какой документ или перевод нужен, для какой страны и на когда.

/ 03 КАК ЗАКАЗАТЬ

Три шага до оформления.

Порядок и сроки согласовываем после проверки запроса.

01 /

Опишите задачу

Укажите документ, страну назначения и желаемый срок.

02 /

Уточните условия

Менеджер уточнит возможность, стоимость и способ подачи.

03 /

Оформите заказ

Согласуйте необходимые документы и дальнейшие действия.

/ 04 FAQ

Частые вопросы.

Разбираем вопросы об оформлении документов, которые стоит уточнить заранее.

Не нашли нужный ответ?

Нужно ли переводить все страницы паспорта?

Не всегда. Объем определяет организация, принимающая документ; иногда достаточно страницы с личными данными.

Обязательно ли нотариальное удостоверение перевода?

Нет. Это зависит от учреждения и конкретной процедуры. Уточните требования к оформлению заказа.

Как правильно написать имя латиницей?

Учитываем официальное написание уже изданных документов и требования получателя, не изменяя исходные данные произвольно.

Можно ли начать заказ со скана?

Для предварительной оценки обычно так. Потребность в подлиннике для отдельного удостоверения согласовывают дополнительно.

/ DE-LIS · НАВИГАЦИЯ ПО УСЛУГАМ

Найдите нужную услугу.

Выберите направление, чтобы посмотреть услуги, цены и условия заказа.

Другие услуги этой категории

Все услуги категории

Также доступны другие категории

Весь каталог

/ 05 НАШИ ОФИСЫ

Офисы De-Lis в Киеве и Днепре.

Выберите город, посмотрите расположение и свяжитесь с командой удобным способом.

/ НАЧНЁМ СО ЗНАКОМСТВА

Есть документы? Есть решение.

Оставьте заявку — поможем оценить перевод, сроки и необходимые документы.

Все способы связи ↗
БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ 01 / 02

Оставьте контакты — менеджер свяжется с вами по заказу.